Monday, August 6, 2012

Rekha Artice: Page 2 column one and two vocabulary

Rekha Artice: Page 2 column one and two [plus a few notes]

ज़ेहन mind 
घूमने लगे revolving 
शख़्स person, individual 
उममीद hope 
इंकार refuse 
हालांकि Although 
आमतौर पर Generally, usually 
ख़ब very 
ख़ैर Anyways 
सचचाई जानने knowing the truth 
चारा नहीं बचा there is nothing else to do, There is no other way left 
भागदौड़ running 
लमबी long 
मामले issue, affair 
निचोड़ extract, press, even, 
दरअसल in reality 
एकदम at once 
प्रभावित touched 
प्रेातिमा [image]
आदश [ideal]
मानती [to regard from मानना]
झिझक  Abhorrence, hesitation, shrink, wince 
बेझिझक [unhesitatingly]
नक़ल copy 
अंदर in, within 
उतार north 
इचछा wish 
अंत end, conclusion 
धुल wash 
माथे forehead 
बलिक [?]
सुरक्षा Security 
गद गद हो उठीं
मुरीद fan 
पहनावे wearing
हाव भाव
प्रेरण induction [inspiration] 
ख़ुमार [see week 1 vocabs
दिनों दिन चढ़ता गया in days in got printed 
अलग थलग seperate 
अकेली बठती seating alone 
पाएंगी found her 
ग़ौर करना consider, take cognizance of 


Sunday, August 5, 2012

Source articles in the LMS

Dear La Trobe Hindi 4/6 students,

I have posted all of the source article scans for the semester now in your LMS folders

Source articles in the LMS

Dear La Trobe Hindi 4/6 students,
I have posted all of the source article scans for the semester now in your LMS folders

Saturday, August 4, 2012

Hindi Meetup


From: info@meetup.com [mailto:info@meetup.com]
Sent: Saturday, 4 August 2012 10:21 PM
To: rfismith@ozemail.com.au
Subject: New Meetup: Hindi Chat Session - Hindi Speakers and Students welcome


Meetup

New Meetup
Hindi Boliye! (Hindi Language Students' Network)
Added by Kellie
Thursday, August 16, 2012
6:00 PM
Flora Restaurant and Cafe
238 Flinders St
Melbourne
I'm going
A message from Kellie (Organizer)
"Folks, Bob has kindly volunteered to host some meetups while I'm on maternity leave!

Here's the first one, later this month. Hope a few of you can make it along!"
Come to a session for Hindi speakers or students.

Bring:
- Any Hindi textbook (for example Snell and Weightman 'Teach yourself beginner Hindi' / 'Teach Yourself Hindi', Tej Bhatia's 'Colloquial Hindi')
- Notepad and pen,
- A little money for a ...
Learn more
Aug
12
Sunday, August 12, 2012 12:30 PM · 1 attending

Thursday, August 2, 2012

Rekha -- vocab Week 3 Bob


Rekha—vocabulary 9 8 12  Week 3
Bob
                                                                                      

जिसमें   wherein
शिद्दत    severity
समझदारी f perspicacity, discretion  
मिलाकर   inclusive, plus, with
कुल मिलाकर adv  altogether, on the whole
सिद्धांत m  doctrine, philosophy, idea
खतरों के साथ जियो    Live with Risk
उल्टे  rather
गहराई  f deep, depth
जुड़ना  v   add, link up, fuse
समस्या  f complication, difficulty, situation, matter
पैदा  born, birth
छुपछुप
मज़ा  f fun, happiness
वक्त  m time
तलाक   m  divorce
खत्म  concluded
फैसला  m decision, judgment
माना  agreed, considered
आदर्श m standard, example
प्रेमी  m admirer, man, flame
दिलचस्प   fascinating, interesting
मौका   m chance, opportunity
खुद  self, personally, themselves
उपलब्ध  available
दरअसल  actually
संदेशवाहक    m herald, messenger
के जरिए ही   through
संदेश  m message, communication
मुलाकात   f interview, meeting, reception, visit
सूत्र   m theorem, rule, formula
इस्तेमाल   m exercise, use
करीब  close, close to
जोड़ना    to join, put together, match up
समुद्र   m sea
किनारा    m bank, rim
अक्सर    frequent, frequently
मौजूद  present, available
प्रदर्शन    m viewing, screening, production, performance
बहाना    m allegation, cover story
मजाक    m burlesque, jocularity
प्रेमिका    f  admirer, woman, beloved
इंक़िलाब    revolution
के प्रति    toward, addressed
आकर्शित      attract
खुलासा   disclosure, detail
चरम   climax, extreme, ultimate
पूरी    fulfilled
याद है ना   remember it

From: info@meetup.com [mailto:info@meetup.com]
Sent: Friday, 3 August 2012 1:37 AM
To: rfismith@ozemail.com.au
Subject: New Meetup: Go see Gangs of Wasseypur parts 1 and 2 at the Melb International Film Festival


Meetup

New Meetup
Hindi Boliye! (Hindi Language Students' Network)
Added by Kellie
Sunday, August 12, 2012
12:30 PM
Greater Union 6 Cinemas
131 Russell Street
Melbourne
Will you attend?
Folks,
A placeholder for a chance to see Anurag Kashyap's two-part gangster movie Gangs of Wasseypur. This looks like a corker of a two-parter.
Part one is showing at 12:30pm
Part two is showing at 3:45pm
Both at Greater Union cinemas.
I expect o...
Learn more

Originally e mailed by Kellie Flanagan, organiser of Hindi Boliye! The group is in recess while her baby son grows a bit but she is still following films keenly.

This looks like a good afternoon's entertainment. The films have recently got a lot of mileage in the Indian press.

I will not be able to go unfortunately--have to put in an appearance at the CFA local brigade.